Ciao, piacere di averti qui con noi!

Ciao, Vaan! Ci fa piacere averti qui e non solo. Siamo lieti di sapere che le nostre traduzioni siano di tuo gradimento.

Percentuali aggiornate! Dobbiamo risolvere un problema tecnico che causa un crash del gioco e il betatesting del gioco potrà proseguire.

12/02/2017: Problema risolto. Il Betatesting è giunto alla saga di Apokarimon.

Ci vuole ancora tempo. Il betatesting è giunto all'episodio 27 dell'anime, dove i Digiprescelti devono intrufolarsi nel castello di Myotismon, ma ci sono anche errori generali che bisogna correggere continuamente.

Vedrà la luce, tranquilli. Non siamo persone che lasciano le cose in sospeso una volta giunte a questo punto.

Siamo in procinto di mandare un'altra beta della traduzione al gruppo di betatester che si sono offerti di aiutarci, grosso modo la revisione è al 60% completa e il betatesting è fermo a circa metà gioco.

È ancora al 50%, purtroppo. Di recente abbiamo pubblicato un aggiornamento sulla pagina Facebook.

Non ancora, il progetto è alle ultime battute, ma è pur sempre ancora in fase di lavorazione.

È ancora in corso il betatesting e contemporaneamente stiamo revisionando i testi per migliorare la qualità generale del lavoro. Al momento ci asteniamo dal divulgare una data di rilascio, siccome non abbiamo ancora ultimato il betatesting.

http://deepdivetranslations.altervista.org/wp-content/uploads/2016/09/banner_191.jpg Sono aperte le candidature per i betatester della patch italiana di Digimon Adventure! :) È stata di recente ultimata la traduzione con una prima revisione generale dell'elaborato. Ciò che manca all'effettivo compl...