Buonasera! 😉
Tra i centinaia di giochi mai localizzati in lingue europee, vi è un titolo in particolare che non meritava un trattamento simile, mi riferisco a “YS Seven”.
Questo capitolo, parte dell’omonima saga YS, è stato prodotto da Falcom e rilasciato sulla console portatile PSP di casa Sony.

Di recente ho scoperto che ne esiste addirittura un porting su PC, sebbene sia al momento disponibile solo in cinese e giapponese.

Beh, scritto ciò, non sto certo qui a tirar su troppi fronzoli, pertanto vi fornisco dei proof of concept di un’ipotetica traduzione, considerando che ho programmato tutti i tool necessari all’avvio e compimento della stessa.

Immagini :

ULUS10551_00000 ULUS10551_00001 ULUS10551_00002



Come sempre, l’invito è aperto a tutti.

~Sorakairi